본문 바로가기

소설/추천

일본 - 나와 달라붙는 여자아이 - 완


오리지날 중편 소설입니다.

작가는 歩(ホ)님.

28편 완결입니다.

가출-이라고 해야할까 집에서 쫓겨난 여자"아이"가 주인공에게 들러붙어 생활하는 내용입니다.
주인공은 대학생에 단칸방을 빌려 살며 아르바이트를 하는 평범한 20대입니다.

나는 상당한 외출기피다.
 장래 결혼하면 가족 서비스도 로크로 하지 않는 남편으로서 이혼하게 되어, 지불하고 싶고도 없는 위자료 따위를 지불하지 않으면 안 될 정도.

이 짧은 글로 설명이 가능한... 요즘말로 초식남이라고 하죠.

여자아이와 주인공의 오타쿠틱한 만담이 꽤나 이해하기 힘든 재미입니다.

타입문넷에서 개척자님이 번역해주셨습니다.

원작

보러가기

번역

www.typemoon.net