일본 - [에반게리온] 나선의 각 - 완결

에반게리온 팬픽입니다.

역행물이고 신지가 킹왕짱 셉니다.

23화로 완결되었고 티브님이 다 번역하셨습니다.

『제3 신토쿄시.

　제２차 천도 계획에 의해 구. 하코네에 건설된 , 완전 인공형 도시.

　인류 사상최초의 지오프론트를 비롯해 , 각처에서 최첨단 과학기술이 가득 집약되어 있어 완성후에는 세계에서 가장 선진적인 도시가 될 예정이다. 』

「 2015년 3월 발행『제3신토쿄시 안내』에서 발췌--듣기 좋은 말만 써놓지 말라고. 뭐, 팜플렛은 그런 것인가 」

　다 읽은 팜플렛을 짐 위에 내던진다.

「 대체 , 다음의 수도가 아니라 사도 요격용 도시겠지? 도움이 된 적은 없지만......지오프론트도 사실은 유적이고 」

　더욱 말한다면 , 그『사도 요격용 도시』라고 하는 것도 백 퍼센트 진실하지는 않다.

　지하에 있는 리리스의 보관과 보호 , 그것이야말로 이 도시의 최대의 목적이며 , 사도의 요격은 거기에 따른 , 말하자면 부수사항이다.

「 그럼......슬슬 올려나? 」

　건물 내의 시계를 보면서 그렇게 중얼거리고 , 부드러운 시트에서 몸을 일으킨다.

　리니어 트레인 특유의 조용한 차내--단지 혼자서 그 고요함을 독점하고 있던 것은 , 십대 중반으로 생각되는 소년이었다.

　선이 가는 얼굴 생김새를 한 , 중학2,3학년만한 소년. T셔츠에 청바지라고 하는 거친 모습이 호리호리한 몸매의 신체를 감싸고 있다.

　이카리 신지.

　그것이 이 소년의 이름이다. 올해 14세. 10년간 소식이 없었던 부친에게 불려 , 어떤 일을 하기 위해 제3신토쿄시로 향하는 중이다.

　그물 선반 (물론 그물은 아니지만 , 전세기에 발생한 이 통칭은 현재에도 사용되고 있다) 의 위의 짐을 내리려고 , 소년이 일어서려고 했을 때,

　쿵

　리니어 트레인으로서는 있을 수 없는 갑작스러운 충격. 그 다음에 , 열차가 속도를 떨어뜨리기 시작해.

　2, 3초 늦게 방송이 나온다

『 승차중인 손님에게 전하겠습니다.

　오늘 12시 30분 , 관동 , 동해 , 중부 지방에 특별 비상사태 선언이 발령되었습니다.

　거기에 따라 , 일반 차량의 제3신토쿄시로의 출입이 금지되고 있어 그 때문에 이 열차는 조금 전 통과했던 고텐바로 돌아가겠습니다.

　부디 양해를 부탁드립니다. 』

　정말로 사무적인 차장의 코멘트를 들은 신지는 , 근처의 자리에 있던 가방에 손을 집어넣었다. 당분간 안을 뒤져 , 핸디PC를 꺼낸다.

　그리고,

　픽 ,  픽 ,......피피픽

「 ......송신 완료. 그러면 가볼까 」

　소형의 슈트 케이스를 왼손에 들고 , 모자를 다시 쓰자 그는...

「 축지법 , 개시」

　그렇게 중얼거리고 자취을 감추었다.

티브님의 번역물에서 발췌했습니다.

초반부터 축지법을 쓰는 막장신지.

취향이 아니신분도 있으리라 봅니다.

히로인은 이부키 마야입니다.


보러가기
번역 보러가기